Endbenutzer-Lizenzvertrag ACHTUNG Lesen Sie bitte den vorliegenden Vertrag sorgf„ltig durch. Er regelt die Verwendung des beigepackten Lizenz-Produktes. Wenn Sie die Verpackung ”ffnen, erkennen Sie alle Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag an und verpfichten sich, diese einzuhalten. Wollen Sie diesen Lizenzvertrag nicht akzeptieren, so senden Sie bitte das versiegelte Diskettenpaket und alle Zubeh”rteile im Originalzustand an PANADISK z. Hd. Uwe Heinsohn, Postfach 22 26 in DW-2900 Oldenburg gegen Rckerstattung des Kaufpreises zurck. 1. VERTRAGSGEGENSTAND 1.1 Dem Kunden wird von PANADISK weder eine ausschlieáliche noch eine bertragbare Lizenz zur Nutzung dieses mit einer Seriennummer versehenen Lizenz-Programms (nachfolgend Software genannt) zu den Bedingungen dieses Endkunden-Lizenzvertrages gew„hrt. Der Lizenznehmer ist berechtigt, die Software und die dazugeh”rigen Unterlagen und Dokumentationen entsprechend den nachfolgenden Bedingungen zu nutzen. Der Lizenzgeber ist alleiniger und ausschlieálicher Eigentmer des Produktes. Der Lizenznehmer erh„lt auáer den Nutzungsrechten hieraus keine weiteren Rechte. 1.2 Der Lizenznehmer wird die beigefgte Registrierkarte vollst„ndig ausgefllt und unterschrieben an PANADISK zurck- schicken, um als autorisierter Lizenznehmer registriert und ber neubearbeitete Versionen dieser Software informiert werden zu k”nnen. 2. LIZENZ-AUSšBUNG Der Lizenznehmer darf das Produkt zur selben Zeit nur auf einem Computer einsetzen. Eine physikalische šbertragung ist zul„ssig, jedoch keinesfalls eine elektronische, etwa innerhalb eines Netzwerkes. Der Lizenznehmer darf eine Kopie zu Sicherungszwecken anfertigen. Er wird die Software nicht „ndern, bersetzen, zurckentwickeln, entkompilieren, entassemblieren oder abgeleitete Werke erstellen. Der Lizenznehmer hat bei einem Verstoá gegen vorstehende Verplichtungen unter Ausschluá des Fortsetzungszusammenhanges eine Vertragsstrafe in H”he von DM 10.000,- an PANADISK zu zahlen. Die Geltendmachung von Schadenser- satz ist dadurch nicht ausgeschlossen. Ungeachtet der Vertrags- strafe und der Geltendmachung von Schadensersatz wird PANADISK bei Verst”áen gegen die vorstehenden Bestimmungen das erteilte Nutzungsrecht widerrufen, ohne daá ein Anspruch auf Rckzahlung der geleisteten Lizenzgebhr besteht. 3. SCHUTZRECHTE Der Lizenznehmer erkennt die Rechte von PANADISK an dem Produkt (Patente, Urheberrechte, Warenzeichen, Gesch„ftsgeheimnisse) un- eingeschr„nkt an. Das betrifft auch das Copyright an Dokumenta- tionen, die schriftlich oder auf Computerspeichermedien vor- liegen. Er verpflichtet sich, diese Rechte zu wahren und alle Schritte zu unternehmen, um Beeintr„chtigungen oder Ver- letzungen dieser Rechte durch Dritte, soweit diese durch ihn oder ber ihn in den Besitz des Produktes gelangt sind, zu unterbinden und zu verfolgen. 4. PRODUKTAKTUALISIERUNGEN PANADISK kann jederzeit Ausfhrung und Inhalt seiner Produkte aktualisieren und/oder revidieren. Aktualisierte oder revidierte Produkte unterliegen den Bestimmungen dieses Vertrages. Der Lizenznehmer hat nur bei Rcksendung der Registrierungskarte Anspruch auf aktualisierte oder revidierte Produktversionen gegen Leistung der jeweils festgelegten Gebhr. 5.HAFTUNG UND GEWŽHRLEISTUNG 5.1 Das Produkt ist getestet und entspricht den in den Handbchern beschriebenen Programmspezifikationen. PANADISK bernimmt keine Gew„hr fr die Eignung des Produktes bezglich der beab- sichtigten Verwendung des Lizenznehmers. 5.2 Offensichtliche M„ngel des Produktes hat der Lizenznehmer sp„testens innerhalb von 8 Tagen seit Ablieferung gegenber seinem Vertragsh„ndler oder PANADISK anzuzeigen. Versteckte M„ngel sind unverzglich nach Entdeckung anzuzeigen. Der Lizenznehmer wird das Produkt kostenfrei an den Vertragsh„ndler bzw. PANADISK zurckschicken. 5.3 Die Gew„hrleistung erfolgt durch Nachbesserung bzw. Ersatzlieferung. Der Lizenznehmer hat das Recht zur Wandlung oder Minderung nur, wenn die Nachbesserung bzw. Ersatzlieferung fehlgeschlagen ist und dem Vertragsh„ndler bzw. PANADISK gegenber eine Nachfrist von mindestens 40 Tagen gesetzt wurde. Eine weitergehende Gew„hrleistung ist ausgeschlossen. PANADISK haftet dem Lizenznehmer nur nach nach Maágabe dieses Vertrages bzw. der Allgemeinen Gesch„ftsbedingungen. Weitergehende Schadensersatzansprche des Lizenznehmers gegenber sind ausgeschlossen soweit sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrl„ssigkeit beruhen. 6 Monate nach Lieferung erl”schen s„mtliche Gew„hrleistungsansprche. 6. BEENDIGUNG DES LIZENZVERTRAGES Verst”át der Lizenznehmer gegen eine Bestimmung dieses Vertrages, so kann PANADISK diesen Lizenzvertrag fristlos kndigen. Nach Beendigung des Vertrages ist der Lizenznehmer zur Nutzung des Produktes nicht mehr berechtigt. Der Lizenznehmer ist verpflichtet, das zum Zeitpunkt der Beendigung des Vertrages in seinem Besitz befindliche Produkt sowie Arbeits- und Sicherungskopien nach Wahl an PANADISK zurckzusenden oder diese zu zerst”ren. 7. SCHLUSSBESTIMMUNGEN 7.1 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland, als Gerichsstand gilt Oldenburg (Oldb.) als vereinbart. 7.2 Der Lizenznehmer ist nicht berechtigt, Rechte oder Pflichten aus diesem Vertrag zu bertragen oder abzutreten. 7.3 Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam sein, so wird dadurch die Wirksamkeit der brigen Vertragsbestimmungen nicht berhrt. Die nichtigen bzw. unwirksamen Bestimmungen werden durch solche wirksamen Bestimmungen ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck am n„chsten kommen. PANADISK, vertreten durch Uwe Heinsohn, Postafch 2226, Sodenstich 103 in DW-2900 Oldenburg.